4 Tips For Learning Language Through Film and TV

4 Tips For Learning Language Through Film And TV The Cast of Dix pour cent. Christophe Brachet/Netflix

Films and TV shows can be great tools to help you become a more competent speaker of another language. By captivating your attention and arousing your curiosity, these formats can instil a positive attitude towards learning. They can also help you be a more active participant and keep you motivated to spend more time on language-related tasks.

There are a host of wonderful and gripping series and films available at our fingertips, from Netflix’s Spanish drama La Casa de Papel (Money Heist, which is the streaming site’s most watched non-English language show) to film classics like Federico Fellini’s La Dolce Vita or last year’s Oscar winner, the Korean film Parasite.

Learning a language this way, however, is easier said than done. I’m sure many of us have made it to the end of a gripping Scandi noir without actually learning much. So here are four tips to help you make the most of language learning through TV and film.

1. Audible sighs and body language

Perhaps one of the greatest benefits of using film and TV to learn another language is that learners are provided with a visual context, which supports your learning by providing a visual framework the language can cling to. For example, films can help people understand foreign words and phrases by giving them various visual and auditory clues such as facial expressions, body language and paralinguistic respiration (gasps, moans, sighs).

4 Tips For Learning Language Through Film And TVLa casa de Papel Netflix

These clues can enhance the learners’ listening comprehension, and support the verbal language projected in films. Watching a scene without subtitles, you may understand a few of the words but with the help of visuals, you can grasp what’s going on, as they fill in those gaps in language.

2. Inferring from sound

Film and TV are more than “visual” mediums, however. Sound is quite an important component for mood and narrative progression. Changes in music, background sound or use of effects allow learners to make predictions about the development of the plot and the language being used.


 Get The Latest From InnerSelf


A very useful technique to help develop listening skills would be to ignore the visuals and describe the characters and the setting based on the sounds you hear. You could also use language features such as the inflexion, pitch and intonation of the voice to identify the emotions of the characters. This not only increases your exposure to the new language but helps you understand how language and tone vary in certain emotional situations.

3. Accurate pronunciation

In conventional language learning coursebooks and texts, the conversation can seem somewhat contrived. “How are you?” says Paulo to Juan, who responds “I am good, thank you.” In real life, people don’t tend to speak in such simple or straightforward ways.

Through film and TV, you are exposed to the features of natural conversation across situations and the more communicative functions of the language. This can help you acquire a more natural speech flow by imitating natural language expressions. It will also teach you more about proper intonation and articulation.

You can also familiarise yourself with various dialects, pronunciation and intonation types by hearing native speakers using specific pronunciation patterns and natural speech flows. Mimicking such sounds can help you with pronunciation and eventually improve it.

4. Using language like a native

Through exposure to dialogue, you are also introduced to real-life conversation and everyday-language and vocabulary. So film and TV are authentic sources of varied language, providing learners with samples of language in context – the things people really say outside of the classroom.

While learning the grammar and vocabulary of another language is incredibly important, film and TV also introduce learners to how language is actually used. For instance, watch the French comedy Dix pour cent (which means 10% but is known to English audiences as Call My Agent) and you’ll learn that there are many meanings for the term “n'importe quoi”. Depending on the tone of the speaker and context, this brilliant phrase can mean “anything”, “whatever”, “nonsense”, “rubbish” or even “bullshit!”The Conversation

About The Author

Neophytos Mitsigkas, Lecturer in Teaching English to Speakers of other Languages (TESOL), University of Essex

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

You May Also Like

AVAILABLE LANGUAGES

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

follow InnerSelf on

facebook-icontwitter-iconrss-icon

 Get The Latest By Email

First name:E-mail:
 

{emailcloak=off}

DAILY INSPIRATION

Daily Inspiration: March 7, 2021
Daily Inspiration: March 7, 2021
Our culture has relegated aging to the closet. It is not something to be discussed, or even done,…
citizen of the world dress
Daily Inspiration: March 6, 2021
It is said that when someone asked Socrates what country he was from, his response was "of the…
Daily Inspiration: March 5, 2021
Daily Inspiration: March 5, 2021
There's no need to run away, or run to others for answers. Close your eyes and talk to your Self...

INNERSELF VOICES

We Create Our Own Reality By How We See and Interpret Things
We Create Our Own Reality By How We See and Interpret Things
by Pierre Pradervand
How I see my life path is a choice I make minute by minute, hour by hour, day by day… And this…
How to Walk for Health, Fitness, and Peace of Mind
How to Walk for Health, Fitness, and Peace of Mind
by James Endredy
For most people, walking is an activity that requires no thought or intention -- it is rarely even…
Young girl sitting surrounded by lots of book of various colors
How to Recognize Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
by Thom Hartmann
ADHD is not an all-or-nothing diagnosis. There appears to be a curve of behaviors and personality…
How To Recognize Your Core Negative Beliefs and Inner Critic
How To Recognize Your Core Negative Beliefs and Inner Critic
by Bridgit Dengel Gaspard
You may not think you have a core negative belief, but if you’re mysteriously stuck, one or two…
Scrabble letters that spell out: NO HATE
Vaccination or No Vaccination? That Is Not the Question Here...
by Joyce Vissell
This is not an article about the benefits of getting a vaccination. Nor is it an article about not…
heart shape filled with various colors
Quiz: What’s Your Risk of Heart Disease? and What To Do About It
by Maryon Stewart
If you answered yes to more than three questions, I would highly recommend that you follow the…
two balls balanced on top of each other under an arch
Attaining Balance Between Left and Right-Brain by Nourishing the Solar Plexus Chakra
by Glen Park
Aspiration and achievement, power and success, and fame and fortune are presented as highly…
Photo of aurora and moon by Markus Varik on February 22, 2021, Tromsø Norway
Horoscope Current Week: March 1 - 7, 2021
by Pam Younghans
This weekly astrological journal is based on planetary influences, and offers perspectives and…

MOST READ

silhouette of a woman's head and it is disintegrating
Letting Go of All Perceived Pain, Ignorance, and Fear
by Alexis I. Jordan
Thank you, infinite goodness, for your bounteous gifts, including peace, love, freedom and joy,…
picture of colorful fireworks in the sky
Cancer Meditation and Cancer Medication: A Powerful Combination
by Joyce Whiteley Hawkes
Each cell has its own biological clock that controls its individual rate of repair, replication,…
Emotions and Your Moon Sign
How To Deal with Your Emotions According To Your Moon Sign
by Donna Cunningham
The Moon, in the astrological chart, can help us understand how we deal with our emotions. It shows…
heart shape filled with various colors
Quiz: What’s Your Risk of Heart Disease? and What To Do About It
by Maryon Stewart
If you answered yes to more than three questions, I would highly recommend that you follow the…
Why Creating Art With Your Children Is Important
Why Creating Art With Your Children Is Important
by Vicky Armstrong
Many of us may be looking to art activities to keep children busy while at home. If you are, I want…
First Aid Buttons: Regulate The Body's Energy Flow and Improve Your Health
First Aid Buttons: Regulate The Body's Energy Flow and Improve Your Health
by Barry Sultanoff, MD.
We came into this world with special "buttons" pre-installed. These "buttons" are specific spots on…
two balls balanced on top of each other under an arch
Attaining Balance Between Left and Right-Brain by Nourishing the Solar Plexus Chakra
by Glen Park
Aspiration and achievement, power and success, and fame and fortune are presented as highly…
women peering through an opening in a dark wall
Nourishing the Sunrise of Peace with Love and Music
by Christopher Grosso
Yes, love your brother. Yes, live in harmony with nature. But first and foremost, pave the way for…

New Attitudes - New Possibilities

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com
Copyright ©1985 - 2021 InnerSelf Publications. All Rights Reserved.